Comment avoir plus qu'un "échantillon de rimes" ?

Le dictionnaire des rimes ne cherche pas à afficher le plus de mots possible mais les mots qui riment le mieux (par exemple, BOURGEON rime de manière riche avec ECOURGEON etc.).

Le problème se pose alors pour les monosyllabiques (comme ON, EUX...) ou les mots à suffixe très prolifique (comme RATION, CAGE et bien sûr FIER, l'objet de ta question), dont la phonétique se retrouve totalement incluse dans de nombreux autres mots (MEFIER, BOUFFIEZ etc.).

Et donc ? Il faut alors affiner sa recherche : utiliser des mots plus long (avec au moins un phonème de plus). Pour FIER, j'essaierais successivement :

STATUFIER [-ufyé] (=> COCUFIER, TUFIER etc.)
BEATIFIER [-ifyé]
TUMEFIER [-éfyé]
ESTAFIER [-afyé]

En fait, il faut fouiner !

C'est dommage. Ça reste utilisable par les francophones, sans doute, même si ce n'est pas trop pratique, mais pour mes étudiants taïwanais, que j'essaye encore cette année d'initier à la versification française, c'est bien trop compliqué. Ce serait bien si, à l'avenir, il était possible d'accéder à la liste complète (sans avoir à déjà connaître des mots comme "estafier").

Hertig, ce que tu as demandé se trouve là : http://www.dico-rimes.com/

Je viens de découvrir "dico rimes". Effectivement il peut compléter eXionnaire dans certains cas. Je me suis amusée à comparer ses résultats avec ceux d'eXionnaire, comparatif totalement objectif, car basé sur les mots utilisés dans le présent sujet de forum :

• FIER => 110 résultats (eXionnaire en trouve 173 mais n'en affiche que 20, au hasard)
• STATUFIER => aucun résultat (eXionnaire propose cocufier, tufier, truffier)
• BEATIFIER, TUMEFIER, BEATIFIER => mots inconnus (eXionnaire propose des résultats)
• COMMENT => ERREUR de phonétique : il considère que COMMENT se prononce comme COMMENTE, sûrement par confusion avec l'anglais "comment" (eXionnaire propose TURCOMAN)
• AVOIR => avoir, bavoir, lavoir, ravoir, savoir (eXionnaire propose aussi GRAVOIR et tous les mots en -VOIR : pouvoir, pourvoir etc.)
• PLUS => plu, déplu, complu, surplus (eXionnaire considère la prononciation [plus] et non [plu])
• QUE => ERREUR de phonétique : il considère que QUE se prononce comme QUEUE
• UN => 1521 résultats affichés (eXionnaire en trouve 1997 mais n'en affiche que 20, au hasard)
• ECHANTILLON => mot inconnu (eXionnaire propose LENTILLON)
• DE => ERREUR : il considère que DE se prononce comme DEUX
• RIMES => 74 résultats affichés (eXionnaire en trouve 95 mais n'en affiche que 20, au hasard)

En conclusion, "dico rimes" est pratique lorsqu'on veut beaucoup de résulats pour un mot court, la seule faiblesse d'eXionnaire à mon avis. Un comparatif plus approfondi vaudrait le coup... En tout cas, je suis d'accord avec Sinocelt, "dico rimes" sera utile à pour Hertig pour avoir toutes les rimes de FIER !

Dico-rimes n'affiche que des rimes parfaites ; or, "statufier" et "échantillon" ne riment parfaitement avec rien. Par contre, il suffit de taper "antillon" pour obtenir "échantillon" et "lentillon" -- c'est le même principe que suit mon dictionnaire de rimes Larousse.

Les erreurs de phonétiques sont... des erreurs, effectivement.

D'accord, pour "un", eXionnaire trouve 476 résultats de plus que Dico-rimes... mais Dico-rimes en affiche 1501 de plus qu'eXionnaire ! Ce qu'un programme trouve mais ne nous communique pas... nous est inutile. N'y aurait-il pas moyen de modifier eXionnaire de manière à ce qu'il affiche une liste complète ?

eXionnaire devrait améliorer la présentation de ses échantillons en les regroupant par phonèmes. Par exemple :

244 mots riment parfaitement avec FIEZ :

En [-afyé] : 38 mots (par exemple ESTAFIER) (voir tout)
En [-éfyé] : 16 mots (par exemple GREFFIER) (voir tout)
En [-ifyé] : 157 mots (par exemple GREFFIER) (voir tout)
En [-ofyé] : 15 mots (par exemple ATROPHIER) (voir tout)
En [-ufyé] : 5 mots (par exemple COCUFIER) (voir tout)
En [-lfyé] : 2 mots (par exemple GOLFIEZ) (voir tout)
etc.

Ce système devrait être étendu à toutes les recherches pour proposer des solutions transversales . Par exemple :

Rimes de BOLDUC

AQUEDUC, CADUC, DUC etc.

En [-ruk] : 4 mots (par exemple TRUC) (voir tout)
En [-yuk] : 2 mots (par exemple NUNAVUMIUQ) (voir tout)

Ça serait vraiment idéal !

Au travers de tous ces commentaires que je viens de lire, quelqu'un proposait de raffiner la recherche, en fait c'est effectivement ce qu'il faut faire... Prendre un mot d'abord obtenu grâce au mot initial et soumettre à nouveau la demande avec ce nouveau mot, pour ainsi en obtenir d'autres.
Soyez heureux d'en obtenir 20, alors qu'avant on en obtenait aucun.
J'ai moi-même en son temps fait la suggestion qu'il y en ait au moins un échantillon, plutôt que de seulement se faire dire qu'il y a trop de mots qui riment avec le mot demandé, sans même en obtenir un seul.
Je suis heureux que ma suggestion ait été retenue.

Le projet de raffinerie n'est pas enterré. Le dico est en train d'être refondu. Soyons patients !